English translation: EMRALD SECURITIES SERVICES BOURSE SA (ESS BOURSE), a brokerage firm approved by the Central African Financial Market Supervisory Commission (COSUMAF), hereby announces to the investment community of CEMAC member countries the effective closing of the bond issuance by public offering of the Gabonese State, entitled “EOG 2026 – Multi‑Tranche.” This operation, initially set at FCFA 85,000,000,000, resulted in a total amount raised of FCFA 173,523,823,000, representing an oversubscription of FCFA 88,523,823,000, corresponding to a subscription rate of 204.15%. ESS BOURSE, acting as Lead Arranger and Lead Manager, together with the Co‑Arranger, Co‑Lead Manager, and members of the underwriting …